Stückbild des Stückes Maß für Maß

Maß für Maß

Eine Regierungskomödie von William Shakespeare

Die Sitten der Stadt sind vor die Hunde gegangen – das muss der Herzog von Wien einsehen. Die Lösung: Er setzt den strengen Angelo als seinen Stellvertreter ein und mischt sich verkleidet unter das Volk. Dieses erschaudert  schon bald vor der Unbarmherzigkeit des neuen Hardliners, der den jungen Claudio wegen ›vorehelichen Beischlafs‹ hinrichten lassen will. Doch dann verstrickt sich Angelo in sein eigenes Begehren und nutzt seine Macht  schamlos aus. Schnell wird klar: Hier wird mit zweierlei Maß gemessen!

In seiner dunklen Komödie aus dem Jahr 1603 prangert Shakespeare die Doppelmoral der Tugendhaften an und fragt nach der Verantwortung, die jede:r für die Gesellschaft trägt.

Schauspieldirektor Timon Jansen und Ensemble gehen dem berühmten ›problem play‹ in einem lustvollen Schauspiel auf den Grund.

Premiere
Samstag // 18. April 2026 // 19.30 Uhr // Großes Haus

Samstag // 25. April 2026 // 19.30 Uhr // Großes Haus

Sonntag // 10. Mai 2026 // 16.00 Uhr // Großes Haus

Donnerstag // 14. Mai 2026 // 19.30 Uhr // Großes Haus

Samstag // 30. Mai 2026 // 19.30 Uhr // Großes Haus

zu den Tickets

Komödie in fünf Akten
von William Shakespeare, aus dem Englischen von Thomas Brasch

Uraufführung: 1604, London
Zuletzt am DNT: Spielzeit 1986/87

Vincentio: Sebastian Kowski
Angelo: Robert Prinzler
Claudio: Jonas Götzinger
Isabella: Nadja Robiné
Escalus: Zainab Alsawah
Lucio: Raika Nicolai
Pompejus Herrensteiß / Mönch: Christian Bayer
Mariana / Madame Overdone / eine Nonne: Katharina Hackhausen
Julia / Ellbogen / Erster Herr / Abhursohn: Mona Zarreh Hoshyari Khah
Wächter / Bernardino / Zweiter Herr / Schaum: Fabian Hagen
Musiker: Clemens Rynkowski

Inszenierung: Timon Jansen
Bühne und Kostüme: Philip Rubner
Musik: Clemens Rynkowski
Dramaturgie: Theresa Selter

Spielort: Großes Haus

Premiere: 18. April 2026